أمناء الصندوق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- treasurers
- "أمناء" بالانجليزي faithful; loyal; secretaries; trustees
- "الصندوق" بالانجليزي n. case, box
- "أمناء الصّندوق" بالانجليزي bursars
- "أمين الصندوق" بالانجليزي n. cashier
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" بالانجليزي trust fund for the nationhood programme of the united nations fund for namibia
- "الصندوق الأمني الإقليمي" بالانجليزي regional security fund
- "الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" بالانجليزي supplementary trust fund for the nationhood programme for namibia of fund for namibia
- "برنامج يتابعه خبراء الصندوق" بالانجليزي fund-monitored program staff-monitored program
- "إنشاء صندوق الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" بالانجليزي establishment of a united nations industrial development fund
- "الصندوق الخاص لتغير المناخ" بالانجليزي special climate change fund
- "صندوق الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" بالانجليزي united nations industrial development fund
- "أمين الصندوق المشارك" بالانجليزي co-treasurer
- "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" بالانجليزي united nations trust fund for the nationhood programme of the united nations fund for namibia
- "برنامج الصندوق الخاص" بالانجليزي special fund programme
- "صندوق الصراع والاستقرار والأمن" بالانجليزي conflict, stability and security fund
- "أنشطة برنامج الصندوق" بالانجليزي fund programme activities
- "برنامج الصندوق" بالانجليزي fund programme
- "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لدعم بناء القدرات من أجل أنشطة السلام النسائية في بوروندي" بالانجليزي sub-trust fund for capacity-building for women’s peace activities in burundi
- "الصندوق الخاص" بالانجليزي special fund
- "الصندوق الرمل" بالانجليزي sandbox
- "الصندوق العام" بالانجليزي general fund
- "مجلس أمناء صندوق الجالية الإسلامية في هونغ كونغ" بالانجليزي incorporated trustees of the islamic community fund of hong kong
- "إدارة الصندوق" بالانجليزي cash management
- "الصندوق (فيلم)" بالانجليزي the box (2009 film)
- "امين الصندوق" بالانجليزي treasurer
أمثلة
- Because tellers are searched nightly and there are security cameras everywhere.
لم لا؟ لم لا؟ لأن أمناء الصندوق يفتشون يومياً - Well, I'm maybe not so good at mathematics as some other parish treasurers you may've met.
...لعلي لست أجيد الحسابات كبعض أمناء الصندوق الآخرين - Has to make cashiers wipe down cars, even if they don't want to.
ويرغم موظفيَ أمناء الصندوق أن يمسحوا السيارات، حتى ولو لم يريدوا مسحها. - Tellers are on one side of the room, loan officers are on the other.
أمناء الصندوق في جانب واحد من الغرفة موظفي القروض على الجانب الآخر - In vested trusts, the benefits of the beneficiaries are set out in the trust deed, whereas in discretionary trusts the trustees have full discretion at all times as to how much and when each beneficiary is to benefit.
في الصناديق المعروفة، يتم تعيين فوائد المستفيدين عبر صك ائتماني، بينما في الصناديق التقديرية فإن أمناء الصندوق لديهم كامل الصلاحيات وفي أي وقت لتقدير كميّة الفوائد وتوقيت إعطائها للمستفيدين.